REPOSITORIO PUCSP

Página de Busca


Filtros correntes:
Retornar valores
Adicionar filtros:

Utilizar filtros para refinar o resultado de busca.

 | 
Resultado 1-10 de 12.
Conjunto de itens:
Data do documentoTítuloAutor(es)Tipo
2-Dez-2025Estudo de concepções de E. Wilson em sua tradução da OdisseiaCastanho, Iris RochaTrabalho de Conclusão de Curso
12-Fev-2025Breve estudo sobre as escolhas de Idra Novey em sua tradução para o inglês de A paixão segundo G.H. de Clarice LispectorGalan, Victor RodriguesTrabalho de Conclusão de Curso
1-Dez-2025A estrangeirização na tradução literária: uma análise da tradução para o inglês de Torto aradoPenner, Erin ConstanceTrabalho de Conclusão de Curso
2-Dez-2025O papel da linguagem na caracterização dos personagens Kratos e Atreus no jogo God of War (2018)Gonçalves, Maria Fernanda MachadoTrabalho de Conclusão de Curso
2-Dez-2025Autonomia e identidade feminina na tradução: um estudo comparativo entre as vozes de Jane EyreNovaes, Melissa de Toro ZavistanaviciusTrabalho de Conclusão de Curso
5-Dez-2025Transliteração e adaptação em mangás japoneses: análise comparativa de diários de uma apotecária entre a obra original e as suas versões em português e inglêsDias, Gisele GaitanTrabalho de Conclusão de Curso
5-Dez-2025Censura e autocensura na tradução das legendas da série House M.D. (2004)Perotti, Mariana MachadoTrabalho de Conclusão de Curso
1-Dez-2025Tradução, retradução e representação do feminino: Ártemis e Afrodite nos Hinos HoméricosMachado, Julia FávaroTrabalho de Conclusão de Curso
2-Dez-2025Tradução e retradução: breve análise de Ten little niggers e And then there were none, de Agatha Christie, à luz da linguagem politicamente corretaSantos, Beatriz Augusto dosTrabalho de Conclusão de Curso
4-Dez-2025Narrativas espelhadas: uma breve análise de possíveis efeitos da popularidade de obras "young adult" anglófonas na escrita nacional de literatura jovem contemporâneaGarcia, Larissa MacedoTrabalho de Conclusão de Curso

Busca facetada